匪賊による災禍

意味

  • 名 匪賊による災禍ひぞくによるさいか

例文

当dāng地dì百bǎi姓xìng深shēn受shòu匪fěi祸huò之zhī苦kǔ。

この地の農民は匪賊による災禍に深く苦しんだ。

コアイメージ

匪賊の暴力が地域に広がり、人々の暮らしを災いに巻き込むイメージ

中国語での定義

土tǔ匪fěi给gěi人rén们men带dài来lái的de灾zāi难nàn和hé祸huò害hài

語源

匪祸は、匪が土匪や盗賊を指し、祸が災いを指すため、匪賊によってもたらされる災禍を表す複合語

コラム

  • 『匪祸』は自然災害ではなく人による災いを指すため、歴史資料や時代小説で戦乱や治安の悪化を述べる場面に現れやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ