化学分析

化huà学xué分fēn析xī

意味

  • 名 化学分析かがくぶんせき

例文

实shí验yàn室shì正zhèng在zài进jìn行xíng化huà学xué分fēn析xī。

実験室では化学分析を行っている。

コアイメージ

試料を化学的な手がかりによって調べ、成分や量を確定するイメージ

中国語での定義

通tōng过guò化huà学xué反fǎn应yìng或huò其qí他tā化huà学xué方fāng法fǎ确què定dìng物wù质zhì含hán有yǒu哪nǎ些xiē成chéng分fèn以yǐ及jí各gè成chéng分fèn的de含hán量liàng

語源

化学分析は、「化学」と、物事を細かく分けて調べる「分析」を結び付けた語で、「分析」の「分」は分けることを表し、「析」は木を斤で割る形から生まれた字で、試料を成分ごとに調べる意味を支える

コラム

  • 中国語の「化学分析」は、単なる化学実験ではなく、試料の成分や含量を調べる専門的な作業を指すため、「实验室正在进行化学分析」のように試料や実験室と結び付いて使われる

「化学分析」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ