匕首

意味

  • 名 匕首ひしゅ

例文

那nà把bǎ攮nǎng子zi十shí分fēn锋fēng利lì。

その匕首はとても鋭い。

コアイメージ

手の中に収まる短い刃物の先端を、前へ向けて突き出すイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng刀dāo身shēn短duǎn小xiǎo、刀dāo尖jiān尖jiān锐ruì、通tōng常cháng用yòng来lái刺cì入rù的de刀dāo

語源

攮子は、「攮」が表す突き刺す動作に、道具や物を表す接尾辞「子」が結びついた複合語で、刺すための短刀を表す成り立ち

コラム

  • 「攮子」には辞書で方言語を示す注記が付くことがあるため、匕首という訳だけで現代中国語のどの場面でも使える一般語と決めつけず、辞書の用法表示も確認する語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ