助力を求める

意味

  • 動 助力を求めるじょりょくをもとめる

例文

《诗shī经jīng》中zhōng有yǒu“将jiāng伯bó助zhù予yǔ”一yí句jù。

『詩経』には「助力を求める」という句がある。

コアイメージ

困った人が、経験や力のある年長者に支えを求める場面

中国語での定義

向xiàng年nián长zhǎng的de人rén请qǐng求qiú帮bāng助zhù自zì己jǐ。

語源

将伯は、「将伯助予」という『詩経』の句から生まれた語で、「将」は求めること、「伯」は年長者を表し、年長者に助けを求める意味を組み合わせたもの

コラム

  • 「将伯助予」は、現代語の「将来、伯父が私を助ける」という内容ではなく、「年長者よ、私を助けてほしい」という呼びかけとして読む句

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ