剥落する

意味

  • 動 剥落するはくらくする

例文

老lǎo房fáng子zi的de墙qiáng皮pí逐zhú渐jiàn驳bó落là了le。

古い家の壁のしっくいが次第に剥落した。

コアイメージ

覆っていた表面が部分的に失われ、下地がまだらに現れる変化

中国語での定義

覆fù盖gài在zài物wù体tǐ表biǎo面miàn的de墙qiáng皮pí、油yóu漆qī等děng逐zhú渐jiàn脱tuō落luò,露lù出chū下xià面miàn的de部bù分fèn

語源

驳落は、色が混じってまだらに見えることを表す「驳」と、落下を表す「落」から成り、覆いが部分的に失われてまだらな下地が現れる変化を示す語

コラム

  • 驳落は物が丸ごと落ちる場面ではなく、壁や塗装のような表面の覆いが部分的に失われる場面で使われ、語の対象を選ぶ点が特徴

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ