刻苦勉強する

意味

  • 成語・慣用句 刻苦勉強するこっくべんきょうする

例文

他tā每měi天tiān悬xuán头tóu刺cì股gǔ,终zhōng于yú通tōng过guò了le考kǎo试shì。

彼は毎日刻苦勉強し、ついに試験に合格した。

コアイメージ

眠気や苦痛に負けず、自分を厳しく律して学び続ける姿

中国語での定義

形xíng容róng学xué习xí时shí非fēi常cháng刻kè苦kǔ,能néng够gòu克kè服fú困kùn难nán,坚jiān持chí不bú懈xiè

語源

悬头刺股は、髪を梁につないで眠気を防いだ「悬头」と、太ももを錐で刺して眠気を追い払った「刺股」を組み合わせ、苦痛をこらえて学んだ故事から成る成語

コラム

  • 「悬头刺股」は、現代の学習法を文字どおり勧める表現ではなく、強い意志で勉強に取り組むことを表す誇張表現として使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ