判例

意味

  • 名 判例はんれい

例文

这zhè个ge判pàn例lì对duì类lèi似sì案àn件jiàn的de审shěn理lǐ有yǒu参cān考kǎo价jià值zhí。

この判例は類似事件の審理の参考になる。

コアイメージ

一度くだされた裁判の判断を、似た事件に照らし合わせるための前例として見ること

中国語での定義

对duì已yǐ经jīng审shěn理lǐ的de案àn件jiàn作zuò出chū的de裁cái判pàn,可kě以yǐ给gěi相xiāng似sì案àn件jiàn的de审shěn理lǐ提tí供gōng参cān考kǎo

語源

判例は、「判」が裁判で判断することを表し、「例」が後の判断に照らす前例を表すため、裁判の判断を参考となる事例としてまとめた複合語

コラム

  • 「判决」は一つの事件について出された裁判の判断そのものを指しやすいのに対し、「判例」はその判断が似た事件を考える参考になるという見方を含む語

「判例」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ