初潮

意味

  • 名 初潮しょちょう
  • 名 初経しょけい

例文

她tā十shí三sān岁suì时shí迎yíng来lái了le初chū潮cháo。

彼女は13歳で初潮を迎えた。

コアイメージ

体の成長に伴い、月経が初めて始まる節目

中国語での定義

女nǚ性xìng第dì一yí次cì来lái月yuè经jīng的de时shí期qī或huò现xiàn象xiàng

語源

初潮は、「初」が最初を表し、「潮」が周期的に満ち引きする水の流れを表すことから、初めて来る月経を潮の満ちる時期になぞらえた複合語

コラム

  • 中国語では「初潮」だけで初めての月経を表せるが、説明文や医療関係の文章では「月经初潮」として月経との関係を明確にすることもある

「初潮」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ