冷淡で傲慢な

意味

  • 形 冷淡で傲慢なれいたんでごうまんな

例文

他tā对duì人rén总zǒng是shì很hěn冷lěng傲ào。

彼は人に対していつも冷淡で傲慢だ。

コアイメージ

冷たく人を遠ざけ、相手より上に立つ姿勢

中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén待dài人rén冷lěng淡dàn,态tài度dù高gāo傲ào,不bú愿yuàn意yì亲qīn近jìn别bié人rén。

語源

冷傲は、「冷」が親しみを示さない態度を、「傲」が自分を高く置く態度を表し、二つを重ねて人に冷たく高ぶった様子を示す語

コラム

  • 「冷傲」は人への関心が薄いだけでなく、相手を下に見る感じまで含む語で、「冷漠」よりも尊大さが前面に出る表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ