冷まし湯

意味

  • 名 冷まし湯さましゆ
  • 名 湯冷ましゆざまし

例文

夏xià天tiān喝hē凉liáng白bái开kāi很hěn舒shū服fú。

夏は冷まし湯を飲むととても気持ちがよい。

コアイメージ

余計なものを加えずに沸かした水を、熱くない飲みやすい状態にしたもの

中国語での定義

烧shāo开kāi后hòu自zì然rán冷lěng却què的de白bái开kāi水shuǐ,不bù含hán茶chá、糖táng等děng其qí他tā成chéng分fèn

語源

凉白开は、「白开水」に「凉」を加えた語で、「白开水」は茶や味を加えない沸かし湯、「凉」はその熱が冷めた状態を表す

コラム

  • 中国語では、冷蔵庫で冷やした水に限らず、室温まで自然に冷めた沸かし湯も凉白开と呼べる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ