内股歩き

意味

  • 名 内股歩きうちまたあるき

例文

孩hái子zi走zǒu路lù时shí有yǒu点diǎn内nèi八bā字zì脚jiǎo。

その子は歩くとき、少し内股歩きをする。

コアイメージ

足先が外へ開かず、両足の先が体の中心へ向かう歩き方の型

中国語での定義

走zǒu路lù时shí双shuāng脚jiǎo向xiàng内nèi偏piān、脚jiǎo尖jiān不bù朝cháo正zhèng前qián方fāng的de一yì种zhǒng姿zī势shì

語源

内八字脚は、「内」と「八字脚」からなる複合語で、「八字脚」は両足が「八」の字のように開く状態を表し、「内」がその向きの内側への偏りを示す語

コラム

  • 日本語の「内股歩き」は太ももやひざの向きまで含めて使われることがあるのに対し、中国語の「内八字脚」は足先の向きに焦点を置く表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ