共白髪になる

意味

  • 成語・慣用句 共白髪になるともしらがになる

例文

他tā们men夫fū妻qī恩ēn爱ài,决jué心xīn白bái头tóu相xiāng并bìng。

その夫婦は仲睦まじく、共白髪になることを決意した。

コアイメージ

夫婦が並んで歩み、白髪になるまで共に暮らすイメージ

中国語での定義

夫fū妻qī一yì起qǐ生shēng活huó到dào老lǎo,年nián老lǎo时shí头tóu发fà都dōu白bái了le。

語源

白头相并は、「白头」が年を重ねて髪が白くなること、「相并」が互いに並んで共にいることを表し、夫婦が一緒に年を取る意味につながった成語

コラム

  • 「白头相并」は夫婦の関係について用いる成語で、単に長生きすることではなく、二人がそろって老年まで暮らすことに焦点がある表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ