共同防衛

联lián防fáng

意味

名共同防衛きょうどうぼうえい
名連合防衛れんごうぼうえい
名共同警備きょうどうけいび

例文

几jǐ 个gè 村cūn 成chéng立lì 了le联lián防fáng队duì。

いくつかの村が共同防衛隊を結成した。

コアイメージ

複数の地域や組織が、守りを分担して一つの防衛体制を作るイメージ

中国語での定義

两liǎng个gè或huò多duō个gè单dān位wèi联lián合hé起qǐ来lái进jìn行xíng 防fáng卫wèi

語源

联防は、「联」と「防」を組み合わせた語で、「联」は複数のものを結び付けること、「防」は外からの危険を防ぐことを表し、複数の組織や地域が力を合わせて守る意味になる

コラム

「联防队」は、複数の村や地域の人が一緒に巡回や安全確保を行うチームを指すことが多く、正式な軍や警察に限られない組織にも使われる