公的な友誼

意味

  • 名 公的な友誼こうてきなゆうぎ

例文

两liǎng国guó人rén民mín的de公gōng谊yì不bú断duàn加jiā深shēn。

両国民の公的な友誼はますます深まっている。

コアイメージ

国や集団の結びつきを支える、表立った友好関係

中国語での定義

国guó家jiā、团tuán体tǐ或huò人rén民mín之zhī间jiān建jiàn立lì的de友yǒu好hǎo关guān系xì

語源

公谊は、「公」が国や社会に関わる公のもの、「谊」が友好的なつながりを表すため、公の場で認められる友好関係という構成になる語

コラム

  • 外交や国際交流に関する文章では「公谊」が見られる一方、日常の友人関係には普通「友谊」を使うという使い分けがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ