公務に私情を交えない

意味

  • 成語・慣用句 公務に私情を交えないこうむにしじょうをまじえない

例文

他tā办bàn事shì奉fèng公gōng不bù阿ē,从cóng不bù偏piān袒tǎn任rèn何hé人rén。

彼は公務に私情を交えず、決して誰もえこひいきしない。

コアイメージ

公務の場で、相手にへつらわず公平を守る姿

中国語での定義

办bàn理lǐ公gōng事shì时shí不bú受shòu私sī人rén关guān系xì影yǐng响xiǎng,也yě不bú向xiàng人rén讨tǎo好hǎo。

語源

奉公不阿は、「奉公」が公のために働くこと、「阿」が人にへつらうことを表し、「不阿」でそれを退ける形から、公務を公平に行う意味になった成語

コラム

  • この語の「阿」は「阿姨」の「阿」とは関係なく、「阿谀奉承」の「阿」と同じく、相手に気に入られようとして従う意味を持つ漢字

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ