入札不成立

意味

  • 動 入札不成立にゅうさつふせいりつ

例文

因yīn投tóu标biāo人rén数shù不bù足zú,项xiàng目mù流liú标biāo了le。

入札者が足りず、案件は入札不成立となった。

コアイメージ

競争入札が成立せず、落札に至らない状態

中国語での定義

招zhāo标biāo项xiàng目mù没méi有yǒu成chéng功gōng完wán成chéng,最zuì后hòu未wèi能néng确què定dìng中zhòng标biāo人rén

語源

流标は、「标」が「招标」「投标」「中标」などで入札に関わる案件や入札を指し、「流」がその入札が成立せず終わることを表す組み合わせ

コラム

  • 中国語の調達情報では、入札者が集まらない場合だけでなく、提出された入札書類が要件を満たさない場合にも「流标」と書かれ、原因が一つに限られない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ