光餅

意味

  • 名 光餅こうへい

例文

我wǒ买mǎi了le两liǎng个gè光guāng饼bǐng。

私は光餅を二つ買った。

コアイメージ

小麦粉の生地を平たく焼き、持ち運べる食料にしたイメージ

中国語での定義

福fú建jiàn等děng地dì的de一yì种zhǒng传chuán统tǒng小xiǎo吃chī,用yòng面miàn粉fěn做zuò成chéng圆yuán形xíng或huò椭tuǒ圆yuán形xíng的de小xiǎo饼bǐng,烤kǎo熟shú后hòu食shí用yòng

語源

光饼は、「饼」が小麦粉などで作る平たい食べ物を表し、「光」は明るさではなく、明代の将軍・戚継光にちなむ名とする説から成る語

コラム

  • 日本語の「餅」を思い浮かべると米を蒸してつく食べ物を想像しやすいが、中国語の「饼」は小麦粉の生地を焼いた食品にも広く使われ、光饼は日本の餅とは別の食品

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ