先祖の名誉を高める

意味

  • 成語・慣用句 先祖の名誉を高めるせんぞのめいよをたかめる

例文

他tā考kǎo上shàng了le名míng牌pái大dà学xué,也yě算suàn是shì耀yào祖zǔ荣róng宗zōng了le。

彼は有名大学に合格し、先祖の名誉を高めたといえる。

コアイメージ

今の世代の達成が、家に伝わる祖先の名誉を高めること

中国語での定義

通tōng过guò个gè人rén的de成chéng就jiù使shǐ祖zǔ先xiān和hé家jiā族zú感gǎn到dào荣róng耀yào

語源

耀祖荣宗は、「耀」と「荣」という名誉を高める動詞に、「祖」と「宗」という祖先を表す語を組み合わせた四字成語

コラム

  • この語は個人の合格や出世を家族全体に関わる成果として述べるため、本人の実績だけでなく家族への影響まで含めて評価したい場面で使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ