先人の遺風と功績

意味

  • 成語・慣用句 先人の遺風と功績せんじんのいふうとこうせき

例文

这zhè座zuò书shū院yuàn至zhì今jīn仍réng传chuán承chéng着zhe先xiān贤xián的de遗yí风fēng余yú烈liè。

この書院には今もなお、先賢の遺風と功績が受け継がれている。

コアイメージ

過去の人物の立派な行いと功績が、時代を越えて今に届く流れ

中国語での定義

前qián人rén遗yí留liú下xià来lái的de风fēng尚shàng和hé功gōng业yè,流liú传chuán到dào后hòu世shì并bìng产chǎn生shēng影yǐng响xiǎng

語源

遗风余烈は、「遗风」が前人から伝わった風習、「余烈」が前人の功業の名残を指し、風習と功績の両方が後世に残ることを表す成語

コラム

  • 「遗风」は風が残るという意味ではなく、前の時代から伝わる風習を指し、「余烈」と結ぶことで形のない文化と歴史上の功績を一緒に示す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ