傍流

意味

  • 名 傍系ぼうけい
  • 名 傍流ぼうりゅう

例文

他tā属shǔ于yú旁páng系xì亲qīn属shǔ。

彼は傍系親族に属する。

コアイメージ

共通の祖先を起点に、直線ではなく横へ広がる親族のつながり

中国語での定義

指zhǐ与yǔ直zhí系xì不bù同tóng、由yóu共gòng同tóng祖zǔ先xiān联lián系xì起qǐ来lái但dàn不bú在zài同tóng一yì直zhí线xiàn上shàng的de亲qīn属shǔ关guān系xì或huò家jiā族zú支zhī系xì。

語源

旁系は、「旁」が横に外れる位置を、「系」が血縁のつながりや系統を表し、直系ではない親族の関係を示す組み合わせ

コラム

  • 「系」はここでは中国語で「xì」と読み、「系統」や「関係」の意味を持つため、結ぶ動作を表す「jì」と区別される語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ