偏頗

意味

  • 形 偏頗へんぱ
  • 形 邪僻

例文

其qí论lùn诐bì而ér不bù公gōng。

その論は偏頗で公平ではない。

コアイメージ

片側に寄って、公平な見方や正しい筋道から外れる

中国語での定義

说shuō话huà或huò看kàn问wèn题tí只zhǐ偏piān向xiàng一yì边biān,不bù能néng公gōng正zhèng地dì判pàn断duàn,也yě含hán有yǒu邪xié曲qū不bú正zhèng的de意yì思si。

語源

诐は、繁体字の「詖」を簡略化した字で、「言」が言葉に関わる意味を示し、「皮」が音を表す形声字であり、古くから道理に沿わず偏った言葉や考えを指す語

コラム

  • 『孟子』には「诐辞知其所蔽」という句があり、偏った言葉には、その人が見落としている点が表れるという意味で、古典を読む手がかりになる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ