値踏みする

意味

例文

拍pāi卖mài师shī先xiān给gěi这zhè件jiàn古gǔ董dǒng鉴jiàn价jià。

競売人がまずこの骨董品を査定する。

コアイメージ

物の価値を専門的に見きわめ、値段の根拠を立てる動き

中国語での定義

对duì物wù品pǐn的de价jià值zhí进jìn行xíng鉴jiàn定dìng和hé评píng估gū

語源

鉴价は、「鉴」が詳しく調べて見きわめること、「价」が値段や価値を表し、物の価値を調べて値を決める成り立ち

コラム

  • 鉴价は骨董品や美術品など、状態や来歴で価値が変わる物に使われ、実際の売値そのものではなく、売買の前提となる評価額を示すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ