保育所に入所する

意味

  • 動 保育所に入所するほいくしょににゅうしょする

例文

孩hái子zi三sān岁suì就jiù可kě以yǐ入rù托tuō了le。

子どもは3歳になれば保育所に入所できる。

コアイメージ

子どもが家庭の外の保育の場に入り、日中の世話を受け始める場面

中国語での定義

孩hái子zi进jìn入rù托tuō儿ér所suǒ,开kāi始shǐ接jiē受shòu托tuō儿ér所suǒ的de日rì常cháng照zhào料liào

語源

入托は、「入る」を表す「入」に、托儿所を指す「托」が続く語で、子どもが保育施設に入って保育を受けるようになることを表す

コラム

  • 「托」はこの語では「托付する」という動作ではなく、托儿所を指す語素として使われるため、「入托」は子どもを誰かに預ける一般的な動作ではなく、保育所への入所を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ