保温スリーブ

保bǎo温wēn套tào

意味

  • 名 保温スリーブほおんスリーブ

例文

瓶píng子zi放fàng进jìn保bǎo温wēn套tào后hòu，水shuǐ凉liáng得dé很hěn慢màn。

瓶を保温スリーブに入れると、水が冷めにくい。

コアイメージ

熱が逃げるのを外側から抑え、飲み物の温度を保つ覆いのイメージ

中国語での定義

包bāo在zài瓶píng子zi、杯bēi子zi等děng外wài面miàn的de套tào子zi，可kě以yǐ减jiǎn少shǎo热rè量liàng散sàn失shī，使shǐ里lǐ面miàn的de液yè体tǐ较jiào长zhǎng时shí间jiān保bǎo持chí温wēn度dù

語源

保温套は、「保温」と「套」を組み合わせた語で、「保温」は温度を保つこと、「套」は物の外側にかぶせる覆いを表し、合わせて温度を保つために容器へかぶせるものを指す

コラム

  • 保温套は「保温杯」のように中身を入れる容器ではなく、瓶やカップの外側にかぶせて使うものを指すため、「套」が付くと容器を包む用品になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ