侍郎

意味

  • 名 侍郎じろう

例文

唐táng代dài,他tā被bèi任rèn命mìng为wèi兵bīng部bù侍shì郎láng。

唐代、彼は兵部侍郎に任命された。

コアイメージ

高位の役所で長官を補佐し、実務を分担する副長官

中国語での定義

古gǔ代dài官guān名míng,原yuán指zhǐ在zài宫gōng廷tíng中zhōng侍shì奉fèng的de官guān员yuán,后hòu来lái多duō指zhǐ尚shàng书shū的de副fù职zhí,协xié助zhù长zhǎng官guān管guǎn理lǐ政zhèng务wù

語源

侍郎は、「侍」の仕える・そばに控える意味と、「郎」の古い官名を組み合わせた語で、宮廷に仕える役人を指す呼び名から、尚書を補佐する官職名へと定着したもの

コラム

  • 古代中国の官職名では、「郎」は現代語の「若い男性」という意味とは限らず、役人を表すことがあるため、「侍郎」も人の性格や年齢ではなく役職を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ