位置を入れ替える

意味

  • 動 位置を入れ替えるいちをいれかえる

例文

我wǒ们men换huàn个儿gèr坐zuò吧ba。

私たちは位置を入れ替えて座ろう。

コアイメージ

二人がいる場所を入れ替え、相手の位置に移るイメージ

中国語での定義

互hù相xiāng交jiāo换huàn位wèi置zhì或huò座zuò位wèi

語源

换个儿は、「换」の交換する意味に、個人や位置を指す「个儿」が結びついた言い方で、語末の「儿」は儿化した音

コラム

  • 「我们换个儿坐吧。」のように、席を替えたいときに使うくだけた表現で、単に自分が別の席へ移るだけでなく、相手と場所を入れ替える点が特徴

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ