似た音で読む

意味

  • 動 似た音で読むにたおとでよむ

例文

字zì书shū常cháng用yòng“读dú若ruò”说shuō明míng古gǔ字zì读dú音yīn。

字書では、古字の発音を似た音で読むことを示すためによく用いられる。

コアイメージ

知らない字の発音を、音の近い別の字で示すイメージ

中国語での定義

表biǎo示shì某mǒu个gè字zì的de读dú音yīn接jiē近jìn另lìng一yí个gè字zì的de读dú音yīn,多duō见jiàn于yú解jiě释shì古gǔ字zì读dú音yīn的de文wén字zì中zhōng。

語源

读若は、「读」が読むことを、「若」が似ていることを表す複合語で、ある字の発音を別の字の音に近いものとして示す成り立ち

コラム

  • 現代の日常会話で発音方法を述べる動詞として使うより、字書で「この字はこの字に近い音で読む」と知らせる定型的な書き方として現れることが多い表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ