仰ぎ見て嘆息する

意味

  • 成語・慣用句 仰ぎ見て嘆息するあおぎみてたんそくする

例文

他tā登dēng上shàng高gāo台tái,瞻zhān望wàng咨zī嗟jiē,久jiǔ久jiǔ不bù语yǔ。

彼は高台に登り、仰ぎ見て嘆息し、長い間黙っていた。

コアイメージ

視線を遠くへ向けたまま、深い感慨を吐息に表す姿

中国語での定義

望wàng着zhe远yuǎn方fāng,因yīn感gǎn慨kǎi、忧yōu愁chóu等děng情qíng绪xù而ér叹tàn息xī

語源

瞻望咨嗟は、「瞻望」が遠くを仰ぎ見ること、「咨嗟」が嘆息することを指し、遠望する姿と感慨の吐息を組み合わせた成語

コラム

  • この成語は、目で見ることと声や息で嘆くことを一続きの姿として描くため、説明文や文学的な文章で場面を凝縮して表すのに向く表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ