付属棟

意味

  • 名 脇部屋わきべや
  • 名 付属棟ふぞくとう

例文

这zhè座zuò院yuàn子zi的de正zhèng房fáng两liǎng侧cè各gè有yǒu一yì间jiān耳ěr房fáng。

この中庭の主屋の両側には、それぞれ脇部屋が一室ある。

コアイメージ

主となる建物の脇に組み込まれた小部屋

中国語での定義

设shè在zài正zhèng房fáng两liǎng侧cè、作zuò为wéi正zhèng房fáng附fù属shǔ部bù分fèn的de小xiǎo房fáng间jiān

語源

耳房は、「耳」を建物の左右に添う部分の形に見立て、「房」を部屋の意味で組み合わせた建築用語

コラム

  • 耳房は単なる「脇の部屋」全般ではなく、正房の両側に接して置かれる伝統住宅の構成要素を指すため、古い家屋の説明や建築案内で見かける語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ