人面獅子身像

斯sī芬fēn克kè斯sī

意味

名スフィンクス
名人面獅子身像じんめんしししんぞう

例文

古gǔ埃āi及jí的de斯sī芬fēn克kè斯sī有yǒu着zhe 狮shī子zi的de身shēn体tǐ和hé人rén的de头tóu部bù。

古代エジプトのスフィンクスは、ライオンの体と人間の頭部を持っている。

コアイメージ

人と獅子という異なる性質を組み合わせた、謎を秘めた象徴的な姿

中国語での定義

指zhǐ古gǔ埃āi及jí等děng地dì传chuán说shuō或huò艺yì术shù中zhōng的de人rén面miàn狮shī身shēn形xíng象xiàng，也yě指zhǐ希xī腊là神shén话huà中zhōng向xiàng旅lǚ人rén 提tí出chū 谜mí语yǔ的de怪guài物wù

語源

斯芬克斯は、英語などの西洋語で使われる「Sphinx」の音を漢字で写した語で、漢字本来の意味から作られた複合語ではない

コラム

中国語には「斯芬克斯之谜」という表現があり、ギリシャ神話でスフィンクスが旅人に出した謎を指すため、像の名称から神話の物語へ意味が広がる例になる