人目のない所でも恥じない

意味

  • 成語・慣用句 人目のない所でも恥じないひとめのないところでもはじない

例文

他tā即jí使shǐ独dú处chǔ,也yě能néng做zuò到dào不bú愧kuì屋wū漏lòu。

彼は誰にも見られていないときでも、良心に恥じることがない。

コアイメージ

人目のない場でも、表と変わらない正しい行いを保つ姿勢

中国語での定義

在zài没méi有yǒu旁páng人rén注zhù意yì的de地dì方fāng,也yě能néng按àn正zhèng直zhí的de原yuán则zé做zuò事shì,不bú做zuò亏kuī心xīn事shì。

語源

不愧屋漏は、『詩経』の「不愧于屋漏」から生まれ、「不愧」は恥じないこと、「屋漏」は人目につかない家の隅を表す成語

コラム

  • 不愧屋漏はくだけた会話で気軽に使う語ではなく、人物の道徳心や普段の行いを評価する硬い文章で現れやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ