人並み外れて聡明だ

意味

  • 成語・慣用句 人並み外れて聡明だひとなみはずれてそうめいだ

例文

他tā自zì幼yòu颖yǐng悟wù绝jué人rén,读dú书shū过guò目mù不bú忘wàng。

彼は幼い頃から人並み外れて聡明で、読書すると一度で覚えた。

コアイメージ

理解の鋭さが周囲の人を大きく上回る状態

中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén非fēi常cháng聪cōng明míng,理lǐ解jiě和hé学xué习xí能néng力lì远yuǎn远yuǎn超chāo过guò一yì般bān人rén

語源

颖悟绝人は、「颖悟」が鋭く優れた理解力、「绝人」が人々を越えることを表し、理解の速さと賢さが人並み外れている意味にまとまった成語

コラム

  • 古典的で文章語の色が強く、日常会話では「聪明过人」や「非常聪明」のほうが自然に使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ