交情

意味

  • 名 交情こうじょう

例文

两liǎng人rén的de交jiāo契qì十shí分fēn深shēn厚hòu。

二人の交情はとても深い。

コアイメージ

人と人との間に積み重なった、深い付き合いと信頼

中国語での定義

人rén与yǔ人rén之zhī间jiān深shēn厚hòu的de感gǎn情qíng和hé友yǒu谊yì

語源

交契は、「交」の人と付き合う意味に、「契」の心が通じて結びつく意味が加わり、親しい人とのつながりを表す複合語

コラム

  • 交契は意味は通じるものの現代の日常会話では硬く古風に響きやすく、現代中国語では同じ内容を表す「交情」のほうが一般的に使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ