亡き父

意味

  • 名 亡父ぼうふ
  • 名 亡き父なきちち
  • 名 故父こふ

例文

先xiān父fù留liú下xià了le一yì本běn日rì记jì。

亡父は日記を一冊残した。

コアイメージ

今は亡き自分の父を、敬意を込めて呼ぶ改まった表現

中国語での定義

对duì已yǐ经jīng去qù世shì的de父fù亲qīn的de尊zūn称chēng,通tōng常cháng用yòng于yú称chēng呼hū自zì己jǐ的de父fù亲qīn。

語源

先父は、「先に亡くなった父」を表し、「先」が過去や死後を示し、「父」が父親を示す組み合わせ

コラム

  • 中国語の手紙や追悼文などで自分の亡父を指す書き言葉で、他人の父には通常使わない表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ