互いに頼り合う

意味

  • 成語・慣用句 互いに頼り合うたがいにたよりあう

例文

这zhè两liǎng个gè部bù门mén唇chún齿chǐ相xiāng须xū,缺quē一yí不bù可kě。

この二つの部門は互いに頼り合っており、どちらも欠かせない。

コアイメージ

二つの側が、互いを支え合わなければ成り立たない関係にある

中国語での定義

比bǐ喻yù两liǎng个gè事shì物wù互hù相xiāng依yī靠kào,缺quē少shǎo任rèn何hé一yì方fāng都dōu难nán以yǐ存cún在zài或huò发fā挥huī作zuò用yòng

語源

唇齿相须は、「唇」は歯をおおう部分、「齿」は歯、「相」は互いに、「须」は必要とすることを表し、唇と歯が互いに支えを必要とする関係から、二つのものが互いに頼り合う意味になった成語

コラム

  • 二つの国や組織の関係を論じる文章などで使われ、一方の衰えや欠落がもう一方にも影響するほどの結びつきを強調する

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ