事件の事情

意味

  • 名 事件の事情じけんのじじょう

例文

警jǐng方fāng正zhèng在zài调diào查chá案àn情qíng。

警察は事件の事情を調査している。

コアイメージ

事件の全体像を形作る具体的な事情

中国語での定義

案àn件jiàn中zhōng的de事shì实shí、经jīng过guò以yǐ及jí有yǒu关guān情qíng况kuàng

語源

案情は、「案」の事件や案件という意味に「情」の事情や状況という意味が加わった複合語で、事件の具体的な中身を表す語

コラム

  • ニュースや公的な文章では、「案情复杂」のように事件の内容の複雑さを述べたり、「案情有了新进展」のように捜査で分かった内容の変化を述べたりする表現に使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ