乳様突起炎

乳rǔ突tū炎yán

意味

名乳様突起炎にゅうようとっきえん
名乳突洞炎にゅうとつどうえん

例文

医yī生shēng说shuō他tā得dé了le乳rǔ突tū炎yán。

医師は彼が乳様突起炎になったと言った。

コアイメージ

耳の後ろの骨の出っ張りと、その内部の小さな空気の部屋に炎症が広がるイメージ

中国語での定義

发fā生shēng在zài耳ěr后hòu颞niè骨gǔ 乳rǔ突tū及jí其qí内nèi部bù气qì房fáng的de炎yán症zhèng性xìng 疾jí病bìng

語源

乳突炎は、乳房のように突き出た形を表す解剖学用語「乳突」と、炎症を表す「炎」を組み合わせた医学用語で、耳の後ろの側頭骨の乳様突起に起こる炎症を表す語

コラム

中国語の「乳突炎」は乳様突起全体や内部の気房の炎症を指し、日本語で乳突洞に限る病名を指す「乳突洞炎」とは区別される

「乳様突起炎」は英語では

「乳様突起炎」 → mastoiditis 和英辞典で見る