乗務を受け持つ

意味

  • 動 乗務を受け持つじょうむをうけもつ

例文

这zhè趟tàng车chē一yì直zhí由yóu乘chéng务wù组zǔ包bāo乘chéng。

この列車はずっと乗務班が乗務を受け持っている。

コアイメージ

決められた運行の乗務を、担当の乗務組がまとめて担うこと

中国語での定義

指zhǐ乘chéng务wù组zǔ固gù定dìng负fù责zé某mǒu趟tàng列liè车chē或huò某mǒu段duàn线xiàn路lù的de乘chéng务wù工gōng作zuò

語源

包乘は、「包」が担当を引き受ける意味を持ち、「乘」が「乘务」を表す略された語素として結びついた語で、乗務組が一定の列車や区間を受け持つ意味になったもの

コラム

  • 「包乘」の「包」は乗客の予約や貸し切りを表すのではなく、乗務という仕事を担当することを表すため、列車を貸し切る「包车」とは意味の中心が異なる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ