丸かご

意味

  • 名 丸かごまるかご

例文

她tā把bǎ土tǔ豆dòu装zhuāng进jìn栲kǎo栳lǎo里lǐ。

彼女はジャガイモを丸かごに入れた。

コアイメージ

植物の枝や細い木材を編んで作った、口の広い丸い入れ物

中国語での定義

用yòng树shù枝zhī、柳liǔ条tiáo等děng编biān成chéng的de圆yuán形xíng容róng器qì,常cháng用yòng来lái盛shèng放fàng粮liáng食shí、蔬shū菜cài等děng物wù品pǐn。

語源

栲栳は、植物の枝などを編んだ丸いかごを指す古い二音節語で、『栲』と『栳』を別々の意味に分けて理解する語ではなく、器物名としてまとまって定着したもの

コラム

  • 栲栳は現代の日常会話よりも古い文章や地域的な語彙で見かけやすく、食べ物や農作物を入れる場面では、現代の一般的な『篮子』とは別の古風な呼び名として現れることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ