中毒者

意味

  • 名 中毒者ちゅうどくしゃ
  • 名 中毒患者ちゅうどくかんじゃ
  • 名 依存症患者いぞんしょうかんじゃ

例文

这zhè名míng中zhòng毒dú者zhě正zhèng在zài接jiē受shòu治zhì疗liáo。

この中毒者は治療を受けている。

コアイメージ

外から入ったものに心身を強く害され、そこから離れにくくなった人のイメージ

中国語での定義

因yīn接jiē触chù或huò使shǐ用yòng有yǒu害hài物wù质zhì而ér中zhòng毒dú的de人rén,也yě可kě以yǐ指zhǐ对duì某mǒu种zhǒng事shì物wù产chǎn生shēng严yán重zhòng依yī赖lài的de人rén

語源

中毒者は、毒に害されることを表す「中毒」に、人を表す接尾語「者」が付いた語で、毒物による中毒や薬物などへの依存がある人を指す形

コラム

  • 中国語の「中毒」は食中毒のような毒物による害だけでなく、网瘾のようなインターネット依存や游戏中毒のようなゲーム依存にも使われ、対象から離れにくい状態を広く表す

「中毒者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ