中国製

中zhōng国guó制zhì造zào

意味

名中国製ちゅうごくせい
名中国の製造業ちゅうごくのせいぞうぎょう

例文

这zhè台tái手shǒu机jī是shì中zhōng国guó制zhì造zào的de。

このスマートフォンは中国製だ。

コアイメージ

製品の生産地を中国として示す表現

中国語での定義

表biǎo示shì产chǎn品pǐn是shì在zài中zhōng国guó制zhì造zào的de，也yě可kě以yǐ指zhǐ在zài中zhōng国guó进jìn行xíng 生shēng产chǎn这zhè件jiàn事shì

語源

中国制造は、「中国」と「制造」から成り、「制造」は材料を加工して製品を作ることを表すため、全体で中国で作られた製品やその製造を指す語

コラム

「中国制造」は「中国の会社が作った」という意味に限らず、外国ブランドの商品にも使われるため、表示を見たときは会社の国籍と製造地を分けて考える必要がある