中国田園犬

中zhōng华huá田tián园yuán犬quǎn

意味

  • 名 中国田園犬ちゅうごくでんえんけん

例文

他tā养yǎng了le一yì只zhī中zhōng华huá田tián园yuán犬quǎn。

彼は中国田園犬を一匹飼っている。

コアイメージ

農家の庭や村の道で人の暮らしのそばにいる、中国の在来犬

中国語での定義

在zài中zhōng国guó各gè地dì长cháng期qī与yǔ人rén一yì起qǐ生shēng活huó、外wài形xíng和hé体tǐ型xíng各gè不bù相xiāng同tóng的de本běn地dì犬quǎn的de统tǒng称chēng

語源

中华田园犬は、「中华」が中国を、「田园」が田畑や農村の暮らしを、「犬」が犬を表し、中国の農村などで人と暮らしてきた在来犬をまとめて呼ぶ名前として成り立つ

コラム

  • 呼び方では、「中华田园犬」が犬を紹介する場面で使われやすいのに対し、「土狗」はくだけた言い方で、人に対して使うと「田舎者」のような悪い意味になることもある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ