両親がともに健在である

意味

  • 成語・慣用句 両親がともに健在であるりょうしんがともにけんざいである

例文

他tā年nián过guò七qī十shí,仍réng享xiǎng有yǒu椿chūn萱xuān并bìng茂mào之zhī福fú。

彼は七十歳を過ぎても、両親がともに健在である幸せに恵まれている。

コアイメージ

父母を示す二つの植物が同時に栄え、両親がそろって生きていることを表すイメージ

中国語での定義

形xíng容róng父fù母mǔ双shuāng方fāng都dōu还hái活huó着zhe

語源

椿萱并茂は、「椿」と「萱」をそれぞれ父母の象徴とし、「并茂」を両方ともよく茂る意味で組み合わせた成語

コラム

  • この成語は、家族の祝い事や年長者に関する改まった文章で両親の健在を述べる表現として使われ、日常会話より文章語として現れやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ