世俗を離れて高潔を誇る

意味

  • 成語・慣用句 世俗を離れて高潔を誇るせぞくをはなれてこうけつをほこる

例文

他tā厌yàn倦juàn尘chén世shì,决jué心xīn飞fēi遁dùn鸣míng高gāo。

彼は世俗に嫌気が差し、隠退して高潔を誇る決心をした。

コアイメージ

俗世を離れた姿勢を、高潔なものとして掲げるイメージ

中国語での定義

远yuǎn离lí尘chén世shì,宣xuān称chēng自zì己jǐ品pǐn格gé高gāo尚shàng

語源

飞遁鸣高は、「飞遁」が俗世から逃れること、「鸣高」が高潔さを名乗り示すことを表し、隠退と自己の高潔さの主張を結びつけた成語

コラム

  • この成語は単に隠居する人をほめる語ではなく、世間から離れたうえで自分の清らかさを誇るような人物を描くときに使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ