世の中を軽く見る

意味

  • 動 世の中を軽く見るよのなかをかるくみる

例文

他tā以yǐ玩wán世shì的de态tài度dù面miàn对duì现xiàn实shí。

彼は世の中を軽く見る態度で現実に向き合う。

コアイメージ

世の中の決まりや深刻さをまともに受け止めず、距離を置いて眺める感覚

中国語での定義

把bǎ世shì上shàng的de事shì情qíng看kàn得de很hěn轻qīng,不bú认rèn真zhēn对duì待dài现xiàn实shí生shēng活huó

語源

玩世は、「玩」がもてあそぶこと、「世」が世の中を指し、世の中を真剣に扱わず軽く見る意味から成る語

コラム

  • 玩世は世の中への構えを表す語で、道徳や礼儀を無視する意味まで含めるときは、しばしば「玩世不恭」という形で表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ