不当に加える

意味

  • 動 不当に加えるふとうにくわえる

例文

他tā不bù该gāi横héng加jiā指zhǐ责zé别bié人rén。

彼は他人を不当に非難すべきではない。

コアイメージ

正当な根拠なしに、他者へ負担や非難を一方的に負わせるイメージ

中国語での定義

不bù讲jiǎng道dào理lǐ地dì把bǎ某mǒu种zhǒng行xíng为wéi、压yā力lì或huò指zhǐ责zé强qiáng加jiā在zài别bié人rén身shēn上shàng

語源

横加は、「横」の勝手で不当なさまに、「加」の加える意味が組み合わさり、相手の意思に反して何かを負わせることを表す語

コラム

  • 横加は、望ましくない行為を一方的に受けた場面を表すための語で、「横加指责」のように責める行為と合わせると不当さがはっきり伝わる書き言葉

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ