上等兵

意味

  • 名 上等兵じょうとうへい

例文

他tā被bèi授shòu予yǔ上shàng等děng兵bīng军jūn衔xián。

彼は上等兵の階級を授与された。

コアイメージ

軍隊の兵士を、等級の高さによって区分する中で上位側に置くイメージ

中国語での定義

军jūn队duì里lǐ授shòu予yǔ士shì兵bīng的de军jūn衔xián,等děng级jí高gāo于yú列liè兵bīng

語源

上等兵は、「上等」という上位の等級を表す語に「兵」を結びつけた複合語で、兵士の階級を示す名称として定着したもの

コラム

  • 漢字だけを見ると日本語と中国語で同じ意味に見えるが、中国語の「上等兵」は中国の軍隊などで用いられる現行の階級名で、日本語では主に歴史上の軍隊を説明する語として現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ