三角パンツ

意味

  • 名 三角パンツさんかくパンツ

例文

他tā买mǎi了le一yì条tiáo三sān角jiǎo裤kù衩chǎ。

彼は三角パンツを一枚買った。

コアイメージ

腰から下を三角形に近い形で包む、脚の部分が短い下着のイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng呈chéng三sān角jiǎo形xíng样yàng式shì、穿chuān在zài腰yāo部bù以yǐ下xià的de短duǎn款kuǎn内nèi裤kù

語源

三角裤衩は、「三角」が三角形の形を、「裤衩」が腰から下に着ける短い衣類を表す複合語で、三角形の形をした下着という意味になる

コラム

  • 中国語では下着全般を「内裤」と呼べるが、「三角裤衩」は脚の部分が短い三角形タイプに範囲をしぼる表現で、衣類の種類を具体的に伝えられる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ