三者鼎立の形勢

意味

  • 成語・慣用句 三者鼎立の形勢さんしゃていりつのけいせい

例文

三sān方fāng力lì量liàng相xiāng当dāng,形xíng成chéng了le鼎dǐng足zú之zhī势shì。

三者の力が拮抗し、鼎立の形勢となった。

コアイメージ

三つの勢力が三方向から並び、互いに譲らず均衡を保つ状態

中国語での定義

三sān个gè方fāng面miàn的de力lì量liàng相xiāng近jìn,互hù相xiāng对duì抗kàng,形xíng成chéng三sān方fāng并bìng立lì的de形xíng势shì

語源

鼎足之势は、三本の足で立つ「鼎」を三勢力の配置になぞらえた成語で、「鼎足」は鼎の足、「之势」はその形勢を表し、三者が並び立つ意味へ広がったもの

コラム

  • 「鼎足」は三本足の安定した形を指すため、二者が向き合う構図ではなく、三者が互いをけん制する場面に使われる点が特徴で、三国時代を説明する中国語でも目にする表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ