一日に三度繰り返す

意味

  • 成語・慣用句 一日に三度繰り返すいちにちにさんどくりかえす

例文

重zhòng要yào的de内nèi容róng要yào一yí日rì三sān复fù,才cái能néng记jì牢láo。

重要な内容は一日に三度繰り返さなければ、しっかり覚えられない。

コアイメージ

一日の流れの中で、同じ対象へ三回戻るイメージ

中国語での定義

在zài一yì天tiān里lǐ对duì同tóng一yí个gè内nèi容róng或huò同tóng一yí件jiàn事shì重chóng复fù三sān次cì

語源

一日三复は、「一日」で時間の範囲を示し、「三」で三回という数を示し、「复」で前に行ったことを再び行う意味を示す成語

コラム

  • 文中の「一日」は「毎日」ではなく一つの一日を指すため、「一日三复」は日々の習慣ではなく、特定の日の中で完結する行為を表す読みになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ